wczoraj o godzinie 18:00 czasu polskiego, Martina udzieliła wywiadu w Radio Mirte, w Buenos Aires. Opowiedziała o serialu Violetta, trasie Violetta Live, furorze, rozwoju, solowej karierze fanach, rodzinie i przyjaciołach. W rozwinięciu posta: zapowiedź, live, wideo, relacja oraz zdjęcia.
Zapowiedź
Zapowiedź
Hoy voy a visitar a @Lanataenel13 #TiniConLanata lo pueden ver en mitrehd.com.ar o Facebook Live en: facebook.com/radiomitre.
Tłumaczenie: #TiniConLanata | Dzisiaj, @TiniStoessel odwiedzi #LanataSinFiltro. Zobaczą ją na https://t.co/K67NjeBHVz bądź Facebook Live w https://t.co/uEIW5o28n4
#TiniConLanata | Hoy, @TiniStoessel visita #LanataSinFiltro. Mirala en mitrehd.com.ar o Facebook Live en: facebook.com/radiomitre.
Live
Tłumaczenie:
"Rozpoczęliśmy trasę w Hiszpanii, w Palacio Los Deportes. W tym momencie pamiętam, że Hiszpania była momentem wzrostu. Na tym stadionie od wielu lat nie było artysty, który dał tyle koncertów, daliśmy ich 6, w trzy dni, dwa koncerty dziennie. Ochrona, nie wiedziałam co się dzieje. Nie przeżyłam tego nigdy wcześniej. Sądzę, że tam były nasze pierwsze wielkie koncerty."
Program na żywo można było oglądać na oficjalnym Facebooku radia: [klik] oraz na stronie internetowej: [klik].
Tłumaczenie:
Na początku prowadzący przywitał się z Martiną i zapytał jak się ma, Tini oczywiście odpowiedziała, że ma się świetnie, dobrze, że bardzo się cieszy, że jest tutaj.
Potem prowadzący zapowiedział, że zaczną od początku jej kariery, czyli kiedy miała 14 lat,
"Nie miałam tak jak mało, wciąż czuję się młoda. Sądzę, że mam o wiele więcej świadomości niż kiedy miałam 14 lat, teraz mam 20. I to naprawdę było szaleństwo, wszystko to, co nam się wydarzyło z projektem Violetta, podróżowaliśmy po całym świecie. To jest bardzo piękne do opowiedzenia, to było bardzo unikalne doświadczenie. Co nigdy wcześniej nie wydarzyło się z takim projektem, tak Argentyńskim. Zwiedziliśmy prawie całą Europę, prawie całą Amerykę Południową, szaleństwo, daliśmy 400 koncertów na wielkich stadionach, 20-50 tysięcy osób."
"Rozpoczęliśmy trasę w Hiszpanii, w Palacio Los Deportes. W tym momencie pamiętam, że Hiszpania była momentem wzrostu. Na tym stadionie od wielu lat nie było artysty, który dał tyle koncertów, daliśmy ich 6, w trzy dni, dwa koncerty dziennie. Ochrona, nie wiedziałam co się dzieje. Nie przeżyłam tego nigdy wcześniej. Sądzę, że tam były nasze pierwsze wielkie koncerty."
"Ponieważ życie właśnie takie jest, tak wiele złych rzeczy nie ma wyjaśnień, również dobre. Jak powiedziałeś, jeśli możesz wyjaśnić, nie oszalałam myśląc dlaczego. Ponieważ jeśli nie, sądzę, że... Sądzę, że pewne rzeczy po prostu się wydarzają. I życie artysty nie jest łatwe, trzeba pracować. Teraz idę drogą, po szaleństwie. Sama, ze swoim imieniem. To również praca."
"W tym momencie nie mam tak wiele, ponieważ jestem bardziej świadoma. Teraz się bardziej boję. Przeżywam tak wiele rzeczy, o których wcześniej nic nie wiedziałam. Wolę mieć 14 lat całe życie. Teraz mam więcej strachu niż wcześniej. Widzę co się dzieje. Wcześniej mnie nie pytano. Robiliśmy show i nikt nas nie pytał, o trasie, programie telewizyjnym w tylu wywiadach, tylu rzeczach. Rozwinęłam się, a teraz pytają o wiele więcej o te rzeczy. To powoduje strach. Na portalach społecznościowych, ludzie piszą, dobre i złe rzeczy. Miałam szczęście mieć tyle bezpieczeństwa."
"To samo mówi mój tata, przytrafia ci się tyle pięknych rzeczy. Kiedy byłam mała powiedziałam tacie, że nie jest zła. Nie rozumiałam jeszcze. Dzisiaj są dni, w których jestem mocniejsza w miejscach, twoja rodzina, twoi przyjaciele. Gdy przychodzisz do domu i to są osoby, które masz zawsze. Wcześniej je miałaś i już nie. Nie wiem. "
Rok temu, kiedy wydałam płytę jako solowa artystka, płyta nazywa się moim imieniem TINI i było
niesamowicie, byłam wystraszona, ponieważ po pięciu latach Violetty i trasie z Violettą, pozostawiałam tą postać ze sobą, to był "punkt bezpieczeństwa", to było komfortowe miejsce. Ale to zależy jak widzą ludzie, pomagają z pierwszą płytą i ważni ludzie, którzy słuchali płyty mówili: "to ona? Nie mogę uwierzyć" i potem widzieli koncerty w Europie. Koncert był bardzo spektakularną rzeczą. Włożyłam to, co najlepsze. Całą siłę, całą pracę, widziałam, że wszyscy fani urośli ze mną, znam ich kiedy byli dziećmi, kiedy mieli 12 lat i teraz kiedy mają 19 i 20 lat. To był naprawdę rok, wielkiego wzrostu, niesamowity."
niesamowicie, byłam wystraszona, ponieważ po pięciu latach Violetty i trasie z Violettą, pozostawiałam tą postać ze sobą, to był "punkt bezpieczeństwa", to było komfortowe miejsce. Ale to zależy jak widzą ludzie, pomagają z pierwszą płytą i ważni ludzie, którzy słuchali płyty mówili: "to ona? Nie mogę uwierzyć" i potem widzieli koncerty w Europie. Koncert był bardzo spektakularną rzeczą. Włożyłam to, co najlepsze. Całą siłę, całą pracę, widziałam, że wszyscy fani urośli ze mną, znam ich kiedy byli dziećmi, kiedy mieli 12 lat i teraz kiedy mają 19 i 20 lat. To był naprawdę rok, wielkiego wzrostu, niesamowity."
"Zawsze kieruje się sercem, to prawda. I czasami rodzice, wielu rodziców pamiętam mnie jako Violetta i jestem szczęśliwa, ponieważ to niesamowita postać. Kiedy mamy mnie otaczały i mówiły mi: "Dziękuję, ponieważ wcześniej nie włączałam telewizji, dla mojej córki, jedyne co oglądamy to twój program, ponieważ to coś zdrowego, ponieważ pokazujesz miłosną wiadomość" i ja tak pamięta, wyobraź sobie jak jest."
"Rozumiem co chcesz powiedzieć, masz rację. Początek trochę kosztuje. Widziałam jakiś czas temu rodzinę Disneya, wróciłam do Disneya, to niesamowite. Nie wiem jak wyjaśnić, dbali o mnie, dbali nie tylko o projekt, program ale również o mnie. Dzisiaj nie muszą, ponieważ pozostawiłam postać za sobą, ale wciąż się mną opiekują. Dziewczyna, która wyszła z Disneya, bawi się dzisiaj. Co zrobi teraz, to był wzrost, miałam 19 i przydarzyło mi się coś, co nie wyobrażałam sobie mając 14 lat. Pokazałam teledysk, który opowiadał miłosną historię, bardziej mocniejszy niż to, co robiłam mając 15ście, wydarza się, ponieważ to jest rozwój, wzrost. Tak rozwinęłam się ze swoją publiką. Znam ich, imienia, wszystko. Nie wszystkich, ale wydarzyło mi się w Niemczech, Francji, w Polsce, mam twarze które znam. Byli na pierwszym show. Byli w pierwszym rzędzie."
"Przede wszystkim, robię rzeczy w których czuję się komfortowo, pewnie. Również kosztuje wiele życie prywatne, staram się rozmawiać o rzeczach artystycznych, współpracach. Czasami nie mogę zaprosić do swojego domu, kupić płyty to się zdarza, ale staram się mieć normalne życie. Przeważnie towarzyszy mi mama. Ludzie od płyty mnie znają."
"Zawsze kiedy dostaję te pytanie, to strasznie jest mi udzielić odpowiedź, ponieważ wydaje wam się, że wybiorę to, nie mogę odpowiedzieć, jestem, nie wiem, jestem w czasie trasy i tata pisze mi wiadomość, że warto wrócić do grania, uwielbiam te trzy rzeczy - śpiew, taniec, granie - podczas trasy, udaje się do Los Angeles, nagrać piosenki z kompozytorami, muzykami, w studiach i zależy, wydaje płytę, ale zależy od nagrań, uwielbiam nagrywać płytę i grać postać. Czekam na perfekcyjny moment, aby wrócić do grania, zrobić film, który uwielbiam. Uwielbiam bardzo aktorstwo. Uwielbiam trzy rzeczy."
"Nie wiem, czy słowo szczęście, to rzecz o której rozmawialiśmy z Jorge. Są rzeczy, które muszą się wydarzyć. Również, to co mogę powiedzieć, ludzie sądzą, nie wiem, to osoby wybierają. Wybierają to co kochają, to co lubią. Dziecko wybiera, że cię lubi i kocha. Nie wiem czy to szczęście. Sądzę, że po prostu wydarzyło mi się coś, cieszę się, że miałam szczęście mieć rodzinę. Za co dziękuję, każdego dnia."
Osobiście i w karierze, wydaje mi się, że będąc osobą najważniejsze jest szczęście, rozpoznać szczęście w prostych rzeczach, wydaje mi się, że bycie szczęśliwym jest najważniejsze, być ze sobą rodziną w sobotę. Nie wiem, stworzyć rodzinę. Zobaczyć się z rodzicami, z którymi dawno się nie widziałeś. Dla mnie co najpiękniejsze może się wydarzyć w życiu to wyjść za mąż, mieć dzieci. Bardzo bym chciała, ponieważ chciałabym stworzyć rodzinę. Wierność, szacunek, na co nie ma teraz mody. A zawodowo chciałabym po prostu się rozwijać, przekraczać swoje limity, przeżywać nowe rzeczy, próbować."
"Nie wiem, uwielbiam robić wiele rzeczy. Wciąż pracuje nad muzyką, komponuje. Tak wiele rzeczy.
Zagrać w filmie, zagrać zupełnie inną postać, niedawno wyszła moja linia ciuchów, jest w Corte Ingles, uwielbiam również modę. Mam sporo kontaktu z modą, uwielbiam ją. Tworzyć, nie wiem, jest wiele rzeczy, które chciałabym zrobić. Tak jak powiedziała, wiele rzeczy wydarza się, bo musi."
Zagrać w filmie, zagrać zupełnie inną postać, niedawno wyszła moja linia ciuchów, jest w Corte Ingles, uwielbiam również modę. Mam sporo kontaktu z modą, uwielbiam ją. Tworzyć, nie wiem, jest wiele rzeczy, które chciałabym zrobić. Tak jak powiedziała, wiele rzeczy wydarza się, bo musi."
Było dla mnie trudno, ponieważ miałam 14 lat, rodzice przyszli i zapytali się co chce, rozmawialiśmy. I powiedziałam, że kocham śpiewać, grać i tańczyć, wreszcie moje marzenia zaczęły się spełniać. A tym samym momencie byłam w szkole, co było ważne. Skończyliśmy poznawać formy nauczania, którą stosuje wiele sportowców, którzy dużo podróżują. Robiłam przez internet. Dla mnie najtrudniejsze było zostawić przyjaciółki na cały dzień, zostawić swój dom, zaczęłam tęsknić. To było bardzo radykalna zmiana. To była duża zmiana. Moje przyjaciółki przyleciały, aby zrobić mi niespodziankę, kiedy miałam 18 lat, byliśmy w Niemczech kiedy przyjechały, moje pięć najlepszych przyjaciółek. Pokazały się w połowie show, zaśpiewali 100lat i wszystko było niespodzianką. Płakałam, ponieważ tęskniłam za nimi, nie widziałyśmy się od dłuższego czasu. I kiedy je zobaczyłam, to był najpiękniejszy moment, to było najlepsze co mnie się przytrafiło. Mam ludzi, którzy mnie naprawdę kochają."
"Obrażam się. Nie chce rozmawiać. Nie wiem, z rodzicami najwięcej. Czasami rozmawiamy o sprawach zawodowych i przeważnie zawsze mają wiele racji."
"Fani zaczęli się interesować czymś poza postacią, dodaje zdjęcie i 4 miliony osób je widzie, w zaledwie kilka minut, to szaleństwo. To również bardzo pomaga. Nigdy mnie to nie kosztowało (pozostawienie postaci), zrobiłam show, płytę, potrzebowaliśmy więcej piosenek, pamiętałam piosenki z Violetty, wróciło szaleństwo, ponieważ śpiewałam z innego miejsca, widzę ciebie, ale teraz już nie jesteś ona i płakałam z emocji, ponieważ wychodziłam na scenę i śpiewałam z 15 tysiącami osób, to moje show, byłam ubrana jak chciałam, nie kosztowało mnie, ponieważ uwielbiam to. Dała mi wielkie doświadczenie, dzisiaj mogę podróżować po całym świecie."
Tłumaczenie:
Zaprezentowano Siempre Brillaras, Great Escape, Ya No Hay Nadie Que Nos Pare.
"Dzięki niej, poznałam Pepe Barroso swojego chłopaka. Chodziłam do San Marcos. Uczyłam się sporo, aby móc rozmawiać z ludźmi."
"To król, współpracowaliśmy przy moim drugim singlu Ya No Hay Nadie Que Nos Pare. Zaprosiłam go do Teatru Gran Rex, bo dziewczyny umierają przez niego. No i przez piosenkę Traicionera. Zaprosiłam go, przybędzie i jestem podekscytowana."
"Tak, niesamowicie. Jakieś dwa tygodnie temu pojechałam do Los Angeles, gdzie nagrywałam nowe
piosenki. A przed Los Angeles, podróżowałam po Europie przez trzy miesiące."
piosenki. A przed Los Angeles, podróżowałam po Europie przez trzy miesiące."
"Zależy, Ameryka Południowa jest bardziej odcięta, dystans jest o wiele większy. W Europie podróżowaliśmy wszyscy razem, zwiedzaliśmy miasto, mieliśmy show, wszyscy razem."
"Wszyscy, Ariana Grande, Justin Bieber, Taylor Swift, Beyonce, Rihanna. Ameryka Łacińska bardziej słucha latynoskich rytmów, to co wydarzyło się z Despacito, widzieliście to było szaleństwo. Mnie również się bardzo podoba. Ale słucham również wszystkich typów muzyki, którzy tworzą piosenkarze."
Teraz na drugiej płycie szukamy dźwięków, które mają trochę latynoskich rytmów, reggeaton który jest nam bliski, uwielbiam, śpiewam, słucham ze swoimi przyjaciółkami i tańczę."
"Uwielbiam wszystko, uwielbiam reggeaton, od kiedy byłam małym dzieckiem, uwielbiam pop, Amy Winehouse, Michael Jackson, wielcy artyści Whitney Houston, uwielbiam hip-hop, uwielbiam każdy typ muzyki, hiszpańska muzyka, wszystkie. Beyonce, Brunos Mars, Jessy J, której znam "Prince Tag", Ariana Grande świetnie śpiewa, wiele
"Tak, jestem zakochana. Szukaliśmy chłopaka do teledysku, ponieważ potrzebowaliśmy chłopaka, by pokazać miłosną historię, nie mogliśmy go znaleźć, został tydzień, trzy dni, aby nagrać teledysk, powiedziałam ludziom, że nie znaleźliśmy chłopaka i przyszła moja producentka i zapytała czy pamiętam jak 6 miesięcy mówiła mi, że poznała miłość mojego życia, tak, ale nigdy nie widziałam miłości mojego życia, pokażę ci zdjęcie, jest studentem w Los Angeles, ale robi również te rzeczy jak modelling i kiedy go zobaczyłam, miał 20 lat, przyjechał do Los Angeles, poznaliśmy się, w dwa dni nagraliśmy teledysk. Nigdy nie przydarzyło mi się, że zakochałam się w pracy, ale zostaliśmy parą po pracy."
"Tak, to miłość trochę na dystans, zawsze staramy się znaleźć moment, aby zobaczyć się, to trudne, ale może."
"Wiele mody, wkrótce wydam kolekcję zimową, jest w Europie, ale staramy się sprowadzić ją tutaj, na razie nie ma nic potwierdzonego, ale uwielbiam. Wiele mody, mam słów kanał na YouTube, wzrosłam wiele przez ten ostatni rok, pokazuje dzięki temu trochę poza życia artystów. Dzięki temu kanale mam wielkie połączenia z fanami, robię filmiki w których odpowiadam na ich pytania. Mam swój czas, aby połączyć się z nimi. Staramy się znaleźć trochę czasu na granie, ale nie ma jeszcze nic potwierdzonego."
"Dzieci uwielbiają mieć zdjęcie. Kupić je i przynieś je. To piękne, bo uwielbiam robić płytę."
/tini
/tini
Komentarze
Prześlij komentarz